LENGUAJE BIOTECNOLOGICO - 240205
- Descripción :El presente curso corresponde a un enfoque principalmente practico para la comprension y analisis basico la literatura biotecnologica de corriente principal editada en espa?ol e ingles. Esta capacidad es necesaria para el desarrollo de las herramientas que requiere un profesional capaz de montar y estandarizar tecnicas analiticas que le permitan generar informacion, bioquimica y molecular de los organismos marinos potencialmente cultivables, o para introducir improntas en los cultivos ya establecidos. De esta forma capacita al alumno y le permite adquirir la experiencia y habilidades para leer material bibliografico cientifico en general y de la biotecnologia marina en particular, construir un texto cientifico en espa?ol y generar su sintesis en ingles, promoviendo la autodidaxia en la comunicacion cientifica en un segundo idioma ademas del nativo.
- Resultados aprendizaje esperados :- Comprender un texto cientifico en ingles
- Redactar un ensayo cientifico en espa?ol
- Sintetizar y redactar un resumen cientifico en Ingles.
- Desarrollar la capacidad para interpretar, sintetizar y transmitir la informacion cientifica/tecnologica en el area de la biotecnologia marina.
- Contenidos :- Busqueda bibliografica (lecturas para el estudio de un tema en desarrollo de la biotecnologia marina).
- Lectura y vocabulario cientifico utilizado en biotecnologia.
- Tecnicas para mejorar el vocabulario cientifico en ingles.
- Como generar un ensayo cientifico en espa?ol.
- Como escribir un resumen en espa?ol para un proyecto/congreso.
- Como escribir un resumen en ingles para un proyecto/congreso.
- Como presentar un ensayo cientifico y su defensa oral en espa?ol frente a una audiencia.
- Metodología :Esta asignatura se desarrollara mediante talleres practicos-teoricos. Principalmente en sesiones de lectura, comprension, analisis y practica en sintesis y redaccion de una ensayo cientifico. El curso finaliza con la exposicion oral de un ensayo sobre biotecnologia marina elaborado por el estudiante con la informacion procesado durante el semestre. Se espera que la experiencia la lectura y analisis de la informacion, asi como en la redaccion y exposicion de los ensayos sea compartida entre los grupos, de tal manera que se potencie y mejore el manejo del lenguaje cientifico en ingles y espa?ol y la interaccion personal y entre los grupos de trabajo.
- Evaluación :Resultado de Aprendizaje (RA) % curso Instrumento de evaluacion
Comprender un articulo cientifico en ingles 15% Exposicion oral del articulo cientifico seleccionado
Redactar un articulo cientifico en espa?ol basado en la revision de la literatura de corriente principal en biotecnologia marina 25% Articulo cientifico (ensayo) de 8000 palabras como maximo.
Sintetizar informacion cientifica y redactar un resumen en espa?ol e Ingles 25% Resumen en espa?ol e ingles de 250 palabras cada uno del articulo cientifico obtenido para el RA 2
Desarrollar la capacidad para interpretar, sintetizar y transmitir la informacion cientifica en el area de la biotecnologia marina de manera oral 35% Exposicion oral del articulo cientifico (ensayo) preparado en para la evaluacion del RA 2
- Facultad :CS NATURALES Y OCEANOGRAFICAS
- Departamento :CS NATUR Y OCEANOGRS
- Creditos :3
- Cupos :4
- Campus :CONCEPCION